Титульний аркуш

30.09.2025	
(дата реєстрації особою електронного документа)	
1	
(вихідний реєстраційний номер електронного документа)	

Підтверджую ідентичність та достовірність інформації, що розкрита відповідно до вимог Положення про розкриття інформації емітентами цінних паперів, а також особами, які надають забезпечення за такими цінними паперами (далі - Положення).	

Директор				Цурiка О.В.	
(посада)		(місце для накладання електронного підпису уповноваженої особи емітента/особи, яка надає забезпечення, що базується на кваліфікованому сертифікаті відкритого ключа)		(прізвище та ініціали керівника або уповноваженої особи)	

Річний звіт
ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "БУЗЬКI ПОРОГИ" (25378811)
за 2021 рік

Рішення про затвердження річного звіту: Рішення наглядової ради емітента від 29.09.2025, Рiшення про затвердження рiчних звiтiв
Особа, яка здійснює діяльність з оприлюднення регульованої інформації: Державна установа "Агентство з розвитку iнфраструктури фондового ринку України", 21676262, Україна, DR/00001/APA
Особа, яка здійснює подання звітності та/або звітних даних до Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку: Державна установа "Агентство з розвитку iнфраструктури фондового ринку України", 21676262, Україна, DR/00002/ARM

Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації:
Річну інформацію розміщено на власному вебсайті емітента	http://buzporogy.prat.ua	30.09.2025	
	(URL-адреса вебсайту)	(дата)	

Пояснення щодо розкриття інформації
В складi рiчного звiту вiдсутнi:

- "Iнформацiя щодо усiх випускiв цiнних паперiв, за якими надається забезпечення (якщо рiчний звiт подається особою, яка надає забезпечення (незалежно вiд того, чи є особа емiтентом)" -  через те, що рiчний звiт подає емiтент, забезпечення не надається. 

- "Iнформацiя щодо всiх осiб, якi на дають забезпечення за його зобов'язаннями (якщо за зобов'язаннями емiтента надаються забезпечення)" - через те, що рiчний звiт подає емiтент, забезпечення не надається. 

- "Iнформацiя про рейтингове агентство" - через те, що за звiтний перiод емiтент не проводив рейтингову оцiнку свого кредитного рейтингу або його цiнних паперiв. 

- "Iнформацiя про судовi справи" - через те, що особа не мала судових справ, за якими розглядаються позовнi вимоги у розмiрi на суму 1 та бiльше вiдсоткiв активiв особи або дочiрнього пiдприємства станом на початок звiтного року, стороною в яких виступає особа, її дочiрнi пiдприємства, посадовi особи. 

- "Iнформацiя про штрафнi санкцiї щодо особи" - через те, що протягом звiтного перiоду особа не мала штрафних санкцiй в розмiрi, який перевищує 1000 грн. 

- "Iнформацiя щодо корпоративного секретаря" - через те, що протягом звiтного перiоду та на кiнець звiтного перiоду корпоративний секретар не обирався. 

- "Вiдомостi про участь в iнших юридичних особах" - через те, що особа не має участi в iнших юридичних особах. 

- "Iнформацiя про вiдокремленi пiдроздiли" - через те, що особа не має вiдокремлених пiдроздiлiв. 

- "Iнформацiя щодо змiни прав на акцiї" - через те, що протягом звiтного перiоду особа не мала зафiксованих випадкiв змiн прав на акцiї (змiни акцiонерiв). 

- "Iнформацiя щодо наявностi обмежень за акцiями" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала обмежень за акцiями. 

- "Iнформацiя про облiгацiї" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала зареєстрованих випускiв облiгацiй. 

- "Iнформацiя про iншi цiннi папери" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала зареєстрованих випускiв iнших цiнних паперiв. 

- "Iнформацiя про деривативнi цiннi папери" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала зареєстрованих випускiв деривативних цiнних паперiв.

- "Iнформацiя про забезпечення випуску боргових цiнних паперiв" - через те, що особа не випускала борговi цiннi папери. 

- "Звiт про стан об'єкта нерухомостi (у разi емiсiї цiльових корпоративних облiгацiй, виконання зобов'язань за якими здiйснюється шляхом об'єкта (частини об'єкта) житлового будiвництва)" - через те, що особа не випускала корпоративнi облiгацiї. 

- "Iнформацiя про придбання власних акцiй протягом звiтного перiоду" - через те, що особа не придбавала власних акцiй протягом звiтного перiоду, не вiдбувалося викупу, продажу або анулювання ранiше викуплених акцiй. 

- "Iнформацiя про наявнiсть у власностi працiвникiв особи цiнних паперiв (крiм акцiй) такої особи" - через те, що iншi цiннi папери (крiм акцiй) особа не випускала.

- "Iнформацiя про будь-якi обмеження щодо обiгу цiнних паперiв особи, в тому числi необхiднiсть отримання вiд особи або iнших власникiв цiнних паперiв згоди на вiдчуження таких цiнних паперiв" - через те, що в особи вiдсутнi будь-якi обмеження щодо обiгу цiнних паперiв. 

- "Iнформацiя про будь-якi обмеження щодо обiгу акцiй особи, в тому числi необхiднiсть отримання вiд особи або iнших власникiв цiнних паперiв згоди на вiдчуження таких цiнних паперiв" - через те, що в особи вiдсутнi будь-якi обмеження щодо обiгу акцiй. 

- "Iнформацiя про загальну кiлькiсть голосуючих акцiй та кiлькiсть голосуючих акцiй, права голосу за якими обмежено, а також кiлькiсть голосуючих акцiй, права голосу за якими за результатами обмеження таких прав передано iншiй особi" - через те, що такi обмеження вiдсутнi, крiм визначених п. 10 р. VI Закону України "Про депозитарну систему України".

- "Вiдомостi про змiну акцiонерiв, яким належать голосуючi акцiї, розмiр пакета яких стає бiльшим, меншим або рiвним пороговому значенню пакета акцiй" /Вiдомостi про змiну осiб, яким належить право голосу за акцiями, сумарна кiлькiсть прав за якими стає бiльшою, меншою або рiвною пороговому значенню пакета акцiй/Вiдомостi про змiну осiб, якi є власниками фiнансових iнструментiв, пов'язаних з голосуючими акцiями акцiонерного товариства, у разi, якщо сумарна кiлькiсть прав за такими акцiями стає бiльшою, меншою або рiвною пороговому значенню пакета акцiй" - через те, що змiн акцiонерiв не вiдбувалось, надання  цiєї iнформацiї є необов'язковим згiдно Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами).

- "Довiдка щодо вiдомостей про аудиторський звiт щодо фiнансової звiтностi за звiтний рiк" та аудиторський звiт до рiчної фiнансової звiтностi - через те, що особа не здiйснювала аудит фiнансової звiтностi за звiтний рiк.

- "Вiдомостi про прийняття рiшення про попереднє надання згоди на вчинення значних правочинiв" - через те, що приватнi акцiонернi товариства не розкривають вищезазначену iнформацiю.
- "Вiдомостi про вчинення значних правочинiв" - через те, що розкриття цiєї iнформацiї є необов'язковим згiдно п.п.5 п. 48 Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами). Такi правочини не вчинялися.

- "Вiдомостi про вчинення правочинiв, щодо вчинення яких є заiнтересованiсть" - через те, що розкриття цiєї iнформацiї є необов'язковим згiдно п.п.5 п. 48 Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами). Такi правочини не вчинялися.

- "Звiт про платежi на користь держави" - через те, розкриття цiєї iнформацiї не є обов'язковим згiдно п.п.5 п. 48 Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами).

- "Iнформацiя про практику корпоративного управлiння РАДА ДИРЕКТОРIВ" - через те, що згiдно п.п.5 п. 48 Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами) не заповнюють особи з дворiвневою структурою управлiння.

- "Iнформацiя про збори власникiв облiгацiй та загальний опис прийнятих на таких зборах рiшень" - через те, що особа не є емiтентом облiгацiй

- "Iнформацiя про проведенi засiдання комiтетiв ради та загальний опис прийнятих рiшень"  - через те, що комiтети ради не створювалися.

- "Персональний склад колегiального виконавчого органу та його комiтетiв"/ "Iнформацiя про проведенi засiдання колегiального виконавчого органу та загальний опис прийнятих рiшень" / "Iнформацiя про проведенi засiдання комiтетiв колегiального виконавчого органу та загальний опис прийнятих рiшень" - через те, що в особi дiє одноосiбний виконавчий орган.

- "Iнформацiя про корпоративного секретаря, а також звiт щодо результатiв його дiяльностi" - через те, що в особи вiдсутнiй корпоративний секретар.

- "Iнформацiя щодо порядку призначення/звiльнення посадових осiб (крiм ради та виконавчого органу) особи" - через те, що в особi вiдсутнi особи, якi є посадовими особами згiдно чинного законодавства (крiм виконавчого органу та наглядової ради)

- "Iнформацiя про винагороду членiв виконавчого органу та/або ради особи" - через те, що додаткової винагороди особи не отримують (директор отримує заробiтну плату згiдно штатного розпису, наглядова рада виконує свої функцiї безоплатно), згiдно п.п.5 п. 48 Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами) особа не розкриває iнформацiю про будь-якi винагороди i компенсацiї, що мають бути виплаченi посадовим особам у разi їх звiльнення

- "Iнформацiя про полiтику розкриття iнформацiї особою" - через те, що документу, який визначає полiтику щодо розкриття iнформацiї особою не затверджено. Розкриття iнформацiї здiйснюється згiдно чинного законодавства.

- "Iнформацiя про радника" - через те, що радник з корпоративних прав в товариствi вiдсутнiй

- "Iнформацiя вiд суб'єкта аудиторської дiяльностi з урахуванням вимог, передбачених пунктом 45 цього Положення" - через те, що товариство є приватним акцiонерним товариством i аудит не проводився. Вимоги цього пункту не застосовуються для емiтентiв, визначених пiдпунктами 1-4 пункту 48 Положення (Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами" (зi змiнами)

- Iнформацiя, передбачена законодавством про дiяльнiсть та регулювання дiяльностi на ринку фiнансових послуг - через те, що емiтент не є фiнансовою установою.

- звiт про сталий розвиток - через те, що особа не пiдпадає пiд п.п.1-4 п. 48 Рiшення НКЦПФР №608 вiд 06.06.2023 "Про затвердження Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, а також особами, якi надають забезпечення за такими цiнними паперами (зi змiнами)

- "Iнформацiя щодо наявностi в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику. 

- "Iнформацiя щодо наявностi в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, постiйним мiсцем проживання яких є iноземнi держави зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала в структурi власностi емiтента фiзичних осiб, постiйним мiсцем проживання яких є iноземнi держави зони ризику. 

- "Iнформацiя щодо наявностi в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику. 

- "Перелiк засновникiв, акцiонерiв, учасникiв, що вiдноситься до iнформацiї щодо наявностi в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала в структурi власностi емiтента юридичних осiб, мiсцем реєстрацiї яких є iноземнi держави зони ризику. 

- "Iнформацiя щодо наявностi в органах управлiння емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала в органах управлiння емiтента фiзичних осiб, якi мають громадянство iноземної держави зони ризику.

- "Iнформацiя щодо наявностi у емiтента дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - юридичних осiб" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - юридичних осiб. 

- "Iнформацiя щодо наявностi у емiтента дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - фiзичних осiб" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особiне мала дiлових вiдносин з клiєнтами/контрагентами держави зони ризику або клiєнтами/контрагентами, якi контролюються державою зони ризику для клiєнтiв/контрагентiв - фiзичних осiб. 

- "Iнформацiя щодо розташування дочiрнiх компанiй/пiдприємств, фiлiй, представництв та/або iнших вiдокремлених структурних пiдроздiлiв емiтента на територiї держави зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала дочiрнiх компанiй/пiдприємств, фiлiй, представництв та/або iнших вiдокремлених структурних пiдроздiлiв емiтента, розташованих на територiї держави зони ризику. 

- "Iнформацiя щодо наявностi юридичних осiб засновником, учасником, акцiонером яких є емiтент разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не є засновником, учасником, акцiонером юридичних осiб разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення. 

- "Перелiк засновникiв, акцiонерiв, учасникiв, що вiдноситься до iнформацiї щодо наявностi юридичних осiб засновником, учасником, акцiонером яких є емiтент разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не є засновником, учасником, акцiонером юридичних осiб разом з особами, визначеними пп.1-3 п.47 Положення. 

- "Iнформацiя щодо наявностi у емiтента корпоративних прав в юридичнiй особi, зареєстрованiй в iноземнiй державi зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала корпоративних прав в юридичнiй особi, зареєстрованiй в iноземнiй державi зони ризику. 

- "Iнформацiя щодо наявностi у емiтента цiнних паперiв (крiм акцiй) юридичної особи, яка зареєстрована в iноземнiй державi зони ризику" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала цiнних паперiв (крiм акцiй) юридичної особи, яка зареєстрована в iноземнiй державi зони ризику. 

- "Корпоративнi та iншi договори" - через те, що такi договори не укладалися та/або про них невiдомо товариству.

-"Iнформацiя про будь-якi договори та/або правочини, умовою чинностi яких є незмiннiсть осiб, якi здiйснюють контроль над емiтентом" - через те, що iнформацiя про такi договори у емiтента вiдсутня.

- "Iнформацiя про будь-якi винагороди або компенсацiї, якi мають бути виплаченi посадовим особам емiтента в разi їх звiльнення" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не мала внутрiшнього документу в якому описувалися будь-якi винагороди або компенсацiї, якi мають бути виплаченi посадовим особам емiтента в разi їх звiльнення.

- "Дивiдендна полiтика" - через те, що в особи вiдсутнiй внутрiшнiй документ, в якому б затверджувалася дивiдендна полiтика. В цьому питаннi товариство користується законом України "Про акцiонернi товариства".

- "Дивiденди. Iнформацiя про виплату дивiдендiв та iнших доходiв за цiнними паперами у звiтному роцi" - через те, що протягом звiтного перiоду дивiденди не нараховувалися та не виплачувалися. 

- "Перелiк посилань на внутрiшнi документи особи, що розмiщенi на вебсайтi особи" - через те, що такi документи не створювалися.

- "Iнформацiя щодо iпотечних облiгацiй. Iнформацiя про змiну прав власникiв депозитарних розписок за такими деривативними цiнними паперами у зв'язку зi змiною прав за акцiями, що є базовим активом таких деривативних цiнних паперiв" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Iнформацiя про випуски iпотечних облiгацiй" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Iнформацiя про розмiр iпотечного покриття та його спiввiдношення з розмiром (сумою) зобов'язань за iпотечними облiгацiями з цим iпотечним покриттям" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Iнформацiя щодо спiввiдношення розмiру iпотечного покриття з розмiром (сумою) зобов'язань за iпотечними облiгацiями з цим iпотечним покриттям на кожну дату пiсля замiн iпотечних активiв у складi iпотечного покриття, якi вiдбувались протягом звiтного перiоду - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Iнформацiя про замiни iпотечних активiв у складi iпотечного покриття або включення нових iпотечних активiв до складу iпотечного покриття (за кожним випуском iпотечних облiгацiй)" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй.

- "Вiдомостi про структуру iпотечного покриття iпотечних облiгацiй за видами iпотечних активiв та iнших активiв на кiнець звiтного перiоду" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Вiдомостi щодо пiдстав виникнення у емiтента iпотечних облiгацiй прав на iпотечнi активи, якi складають iпотечне покриття за станом на кiнець звiтного року" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Iнформацiя про наявнiсть прострочених боржником строкiв сплати чергових платежiв за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено iпотеками, якi включено до складу iпотечного покриття" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї iпотечних облiгацiй. 

- "Iнформацiя щодо сертифiкатiв ФОН. Вiдомостi про замiну адмiнiстратора за випуском облiгацiй, управителя iпотечних активiв " - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Основнi вiдомостi про ФОН" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Iнформацiя про випуски сертифiкатiв ФОН" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН. Юридичнi особи власники сертифiкатiв ФОН" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН. Фiзичнi особи власники сертифiкатiв ФОН" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Iнформацiя про осiб, що володiють сертифiкатами ФОН. Усього" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Розрахунок вартостi чистих активiв ФОН (на кiнець звiтного перiоду)" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Правила ФОН" - через те, що за звiтний перiод особа не здiйснювала емiсiї сертифiкатiв ФОН. 

- "Рiчна фiнансова звiтнiсть поручителя (страховика/гаранта), що здiйснює забезпечення випуску боргових цiнних паперiв" - через те, що на кiнець звiтного перiоду особа не є поручителем (страховиком/гарантом).

Зміст
до річного звіту
I. Загальна інформація
1. Ідентифікаційні дані та загальна інформація
2. Органи управління та посадові особи. Організаційна структура
3. Структура власності
4. Опис господарської та фінансової діяльності
II. Інформація щодо капіталу та цінних паперів
3. Цінні папери
III. Фінансова інформація
4. Твердження щодо річної інформації
IV. Нефінансова інформація
1. Звіт керівництва (звіт про управління)
1) звіт про корпоративне управління
VI. Список посилань на регульовану інформацію, яка була розкрита протягом звітного року

I. Загальна інформація
1. Ідентифікаційні дані та загальна інформація
1	Повне найменування	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "БУЗЬКI ПОРОГИ"	
2	Скорочене найменування	ПрАТ "Бузькi пороги"	
3	Ідентифікаційний код юридичної особи	25378811	
4	Дата державної реєстрації	29.04.1999	
5	Місцезнаходження	55223, Україна, Миколаївська обл., село Мигiя, вул. Колгоспна, 9	
6	Адреса для листування	55223, Україна, Миколаївська обл., Первомайський р-н, село Мигiя, вул. Колгоспна, 9	
7	Особа, яка розкриває інформацію	V	Емітент
	Особа, яка надає забезпечення	
8	Особа має статус підприємства, що становить суспільний інтерес		Так
V	Ні	
9	Категорія підприємства		Велике
	Середнє
V	Мале
	Мікро	
10	Адреса електронної пошти для офіційного каналу зв'язку	bug_porogi@ukr.net	
11	Адреса вебсайту	https://buzporogy.prat.ua/	
12	Номер телефону	050 7106658	
13	Статутний капітал, грн	656250	
14	Відсоток акцій (часток/паїв) у статутному капіталі, що належить державі	0	
15	Відсоток акцій (часток, паїв) статутного капіталу, що передано до статутного капіталу державного (національного) акціонерного товариства та/або холдингової компанії	0	
16	Середня кількість працівників за звітний період	2	
17	Витрати на оплату праці, тис. грн (для розрахунку фіктивності для суб'єктів малого підприємництва)	15	
18	Основні види діяльності із зазначенням їх найменування та коду за КВЕД	01.11 - Вирощування зернових культур (крiм рису), бобових культур i насiння олiйних культур
01.19 - Вирощування iнших однорiчних i дворiчних культур
01.61 - Допомiжна дiяльнiсть у рослинництвi	
19	Структура управління особи		Однорівнева
V	Дворівнева
	Інше	

Банки, що обслуговують особу:
1	Повне найменування (в т.ч. філії, відділення банку)	Акцiонерне товариство "Державний ощадний банк України"	
	Ідентифікаційний код юридичної особи	00032129	
	IBAN	UA423264610000026009301467207	
	Валюта рахунку	гривня	

2. Органи управління та посадові особи. Організаційна структура
Органи управління
№ з/п	Назва органу управління (контролю)	Кількісний склад органу управління (контролю)	Персональний склад органу управління (контролю)	
1	2	3	4	
1	загальнi збори	акцiонери Товариства 	юридичнi та фiзичнi особи	
2	наглядова рада	3 члена наглядової ради з них голова Наглядової ради та члени	Персональний склад Наглядової ради:
Голова Наглядової ради: Скарлат Вiталiй Олександрович
Члени Наглядової ради:  Садовська Наталiя Вiкторiвна, Кульчинська Свiтлана Василiвна  
	
4	директор	Одноосiбний виконавчий орган	Директором Товариства є Цурiка Олексiй Васильович	
5	ревiзор	Ревiзор - один	Ревiзором Товариства є Стоянова Тетяна Леонiдiвна.	

Інформація щодо посадових осіб
Рада
№ з/п	Посада	Ім'я	РНОКПП	УНЗР	Рік народження	Освіта	Стаж роботи (років)	Повне найменування, ідентифікаційний код юридичної особи та посада(и), яку(і) займав(є) за останні 5 років	Дата набуття повноважень та строк, на який обрано	Непогашена судимість за корисливі та посадові злочини (Так/Ні)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	
1	Голова Наглядової ради	Гайдучок Людмила Сергiївна			1967	вища	35	ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ"
25378811
Бригадир АТ "Бузькi пороги"	08.11.2021
3 роки	Ні	
2	Член Наглядової Ради	Кульчинська Свiтлана Василiвна			1975	вища	23	ТОВ СГП "Спiвдружнiсть"
31203314
Директор ТОВ СГП "Спiвдружнiсть"	08.11.2021
3 роки	Ні	
3	Член Наглядової Ради	Зелененька Наталiя Володимирiвна			1981	вища	21	ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ"
25378811
Головний економiст ТОВ "Бузькi пороги".	08.11.2021
3 роки	Ні	
Виконавчий орган
№ з/п	Посада	Ім'я	РНОКПП	УНЗР	Рік народження	Освіта	Стаж роботи (років)	Повне найменування, ідентифікаційний код юридичної особи та посада(и), яку(і) займав(є) за останні 5 років	Дата набуття повноважень та строк, на який обрано	Непогашена судимість за корисливі та посадові злочини (Так/Ні)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	
1	Директор	Цурiка Олексiй Васильович			1974	вища	24	ТОВ "БУЗЬКI ПОРОГИ"
36535655
Керiвник ТОВ "Бузькi-пороги"	22.02.2016
до переобрання	Ні	
Інші посадові особи
№ з/п	Посада	Ім'я	РНОКПП	УНЗР	Рік народження	Освіта	Стаж роботи (років)	Повне найменування, ідентифікаційний код юридичної особи та посада(и), яку(і) займав(є) за останні 5 років	Дата набуття повноважень та строк, на який обрано	Непогашена судимість за корисливі та посадові злочини (Так/Ні)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	
1	Ревiзор	Марченко Юрiй Миколайович			1961	вища	39	ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ"
25378811
помiчник дтректора 	08.11.2021
3 роки	Ні	

Інформація щодо володіння посадовими особами акціями особи
№ з/п	Посада	Ім'я	РНОКПП	УНЗР	Кількість акцій, шт.	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за типами акцій	
							прості іменні	привілейовані іменні	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
1	Член Наглядововї ради	Кульчинська Свiтлана Василiвна				1 331	0,0507	1 331	0	

3. Структура власності
https://buzporogy.prat.ua/documents/informaciya-dlya-akcioneriv-ta-steikholderiv?doc=118528

4. Опис господарської та фінансової діяльності
1.	Належнiсть особи до будь-яких об'єднань пiдприємств, повне найменування та мiсцезнаходження об'єднання, опис дiяльностi об'єднання, строк участi особи у вiдповiдному об'єднаннi, роль особи в об'єднаннi, посилання на вебсайт об'єднання.

Товариство не належить до будь-яких об'єднань. 

2. Спiльна дiяльнiсть, яку особа проводить з iншими органiзацiями, пiдприємствами, установами, при цьому зазначаються сума вкладiв, мета вкладiв (отримання прибутку, iншi цiлi) та отриманий фiнансовий результат за звiтний рiк з кожного виду спiльної дiяльностi.

Товариство не проводить спiльної дiяльностi.

3. Опис обраної облiкової полiтики (метод нарахування амортизацiї, метод оцiнки вартостi запасiв, метод облiку та оцiнки вартостi фiнансових iнвестицiй тощо).

Амортизацiя основних засобiв (крiм iнших необоротних матерiальних активiв) нараховується  прямолiнiйним методом. Амортизацiя нематерiальних активiв нараховується прямолiнiйним методом.
Амортизацiя малоцiнних необоротних матерiальних активiв i бiблiотечних фондiв нараховується у першому мiсяцi використання об'єкта в розмiрi 100 вiдсоткiв його вартостi, яка амортизується.
Установлений метод оцiнки вибуття запасiв:
-при вiдпусканнi запасiв у виробництво iдентифiкованої собiвартостi вiдповiдної одиницi запасiв та середньозваженої собiвартостi для паливно-мастильних матерiалiв.
У мiсцях зберiгання (на складах) запаси облiковуються в натуральних одиницях.
Оцiнка вартостi фiнансових iнвестицiй здiйснюється за справедливою вартiстю. Фiнансовi iнвестицiї облiковуються за методом участi в капiталi. Вони вiдображаються на дату балансу за вартiстю, що визначена з урахуванням змiни загальної величини власного капiталу об'єкта iнвестування, за винятком змiн капiталу, що є результатом операцiй мiж iнвестором i об'єктом iнвестування.

4. Опис обраної полiтики щодо фiнансування дiяльностi особи, достатнiсть робочого капiталу для поточних потреб, можливi шляхи покращення лiквiдностi.

Для дiяльностi використовуються власнi кошти пiдприємства, поворотня фiнансова  допомога вiд юридичних  та фiзичних осiб.

5. Опис полiтики щодо дослiджень та розробок, сума витрат на дослiдження та розробку за звiтний рiк.
Iнформацiя, передбачена пунктом 5 не зазначається, якщо законом така iнформацiя визнана iнформацiєю з обмеженим доступом. 

Полiтика, щодо дослiджень та розробок та суми витрат на дослiдження та розробку за звiтний рiк вiдсутнi.

6. Iнформацiя щодо продуктiв (товарiв або послуг) особи:

1) опис продуктiв (товарiв та/або послуг), якi виробляє/надає особа;
      ПРАТ  "Бузькi-пороги" 25378811  ,вид дiяльности- КВЕД 01.11  Вирощування зернових культур,бобових культур i насiння   олiйних культур.

2) обсяги виробництва (у натуральному та грошовому виразi);
Товариство не проводить дiльнiсть з виробництва товарiв. Чистий дохiд вiд послуг - 178,9 тис. грн.
3) середньореалiзацiйнi цiни продуктiв;
Даний вiд дiяльностi не передбачає середньореалiзацiйнi цiни на послуги.
4) загальна сума виручки;
Чистий дохiд вiд реалiзацiї продукцiї товарiв, робiт послуг: 178,8 тис. грн.
5) загальна сума експорту, частка експорту в загальному обсязi продажiв;
Товариство не здiсню експортну дiяльнiсть
6) залежнiсть вiд сезонних змiн;
Iснує залежнiсть продажу послуг вiд сезонних  та метеорологiчних умов.

7) основнi клiєнти (бiльше 5 % у загальнiй сумi виручки);
Миколаївськiй областi
8) ринки збуту та країни, в яких особою здiйснюється дiяльнiсть;
Товариство здiйснює свою дiяльнiсть в одному географiчному сегментi, тому, керiвництво вважає доцiльним не розкривати iнформацiю щодо сегментiв дiяльностi пiдприємства.
9) канали збуту;
Юридичнi та фiзичнi особи, якi є резидентами України.

10) основнi постачальники та види товарiв та/або послуг, якi вони постачають/надають особi, країни з яких здiйснюється постачання/надання товарiв/послуг;
Країна постачання - України сировини та матерiалiв.
Основнi постачальники товарiв послуг юридичнi особи України

11) особливостi стану розвитку галузi, в якiй здiйснює дiяльнiсть особа;
Особливостi будiвельної дiяльностi включають її багатоетапнiсть (вiд проєктування до експлуатацiї), специфiчнi природно-клiматичнi умови та вплив грунту, високий ступiнь державного контролю, а також органiзацiйну складнiсть через залучення багатьох суб'єктiв (замовники, проєктувальники, пiдрядники) та залежнiсть вiд постачання матерiалiв i технiки.

12) опис технологiй, якi використовує особа у своїй дiяльностi;

Перший критерiй вибору технологiї будiвництва полягає у визначеннi найкращого варiанта для конкретного проекту. Це означає врахування особливостей будiвлi, її призначення, мiсця розташування та iнших факторiв, якi можуть вплинути на її життєвий цикл та експлуатацiю.
Другий критерiй - це вибiр iнженерних технологiй, якi забезпечать оптимальне та ефективне будiвництво. Це можуть бути такi методи, як традицiйне зведення з цегли, монолiтне будiвництво з бетону, зведення з використанням металевих конструкцiй, або сучаснi технологiї, такi як зведення з використанням екологiчних матерiалiв або модульне будiвництво.
Третiй критерiй - це вибiр опцiй, якi забезпечать найкращий результат. Це може бути використання передових технологiй, таких як 3D-друк будiвельних елементiв або використання вiртуальної реальностi для проектування та визначення оптимального рiшення.
Вибiр технологiї будiвництва - це складний процес, який вимагає ретельного аналiзу та врахування рiзних факторiв. Важливо забезпечити оптимальний результат, використовуючи найкращi методи та iнженернi технологiї, щоб створити надiйну та якiсну будiвлю.

13) мiсце особи на ринку, на якому вона здiйснює дiяльнiсть;
0
14) рiвень конкуренцiя в галузi, основнi конкуренти особи;
Основнi конкуренти: сiльхозвиробники
15) перспективнi плани розвитку особи;
Збiльшення обсягу робiт.
7. У разi якщо, особа є фiнансовою установою, то вказується iнформацiя передбачена пунктами 1 (в тому числi перелiк банкiвських та фiнансових послуг, якi фактично надавались такою фiнансовою установою протягом звiтного перiоду), 4, 11-15.
8. Опис ризикiв, як притаманнi дiяльностi особи, пiдходи до управлiння ризиками, заходи особи щодо зменшення впливу ризикiв.
Головною проблемою, яка впливає на дiяльнiсть є недостатне фiнансування державою дорожньої галузi, а також несвоєчаснi розрахунки iнших замовникiв.

9. Стратегiя подальшої дiяльностi особи щонайменше на рiк (щодо розширення виробництва, реконструкцiї, полiпшення фiнансового стану, опис iстотних факторiв, якi можуть вплинути на дiяльнiсть особи в майбутньому).
Збiльшення обсягу робiт.

10. Основнi придбання або вiдчуження активiв за останнi п'ять рокiв, а також якщо плануються будь-якi значнi iнвестицiї або придбання, то також необхiдно надати їх опис, включаючи суттєвi умови придбання або iнвестицiї, їх вартiсть i спосiб фiнансування.
Емiтент на даний час не планує будь-якi значнi iнвестицiї.

11. Основнi засоби особи, включаючи об'єкти оренди та будь-якi значнi правочини особи щодо них; виробничi потужностi та ступiнь використання обладнання, спосiб утримання активiв, мiсцезнаходження основних засобiв. Крiм того, необхiдно описати екологiчнi питання, що можуть позначитися на використаннi активiв пiдприємства, плани капiтального будiвництва, розширення або удосконалення основних засобiв, характер та причини таких планiв, суми видаткiв, у тому числi вже зроблених, методи фiнансування, прогнознi дати початку та закiнчення дiяльностi та очiкуване зростання виробничих потужностей пiсля її завершення.
Всi активи утримуються за рахунок пiдприємства та знаходяться на територiї пiдприємства Ступень використання основних засобiв складає 97 %.
Зростання виробничих потужностей не очiкується.

12. Проблеми, якi впливають на дiяльнiсть особи, в тому числi ступiнь залежностi вiд законодавчих або економiчних обмежень.
Дiяльнiсть у сферi будiвництва пiдпадає пiд посилений контроль з боку держави, що виявляється у суворих нормах та вимогах до проєктування, виконання робiт та якостi.

13. Вартiсть укладених, але ще не виконаних договорiв (контрактiв) на кiнець звiтного перiоду (загальний пiдсумок) та очiкуванi прибутки вiд виконання цих договорiв (контрактiв).
Таких договорiв не має.

14. Середньооблiкова чисельнiсть штатних працiвникiв особи, середня чисельнiсть позаштатних працiвникiв та осiб, якi працюють за сумiсництвом, чисельнiсть працiвникiв, якi працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня), розмiр фонду оплати працi. Крiм того, зазначається про факти змiни розмiру фонду оплати працi, його збiльшення або зменшення вiдносно попереднього року.
Середня чисельнiсть штатних працiвникiв особи 2 осiб. Середня чисельнiсть позаштатних працiвникiв - 0 осiб. Середня чисельнiсть осiб, якi працюють за сумiсництвом - 0 осiб. Чисельнiсть працiвникiв, якi працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня) - 0 осiб.
Витрати на оплату працi - 15 тис. грн.

15. Будь-якi пропозицiї щодо реорганiзацiї з боку третiх осiб, що мали мiсце протягом звiтного перiоду, умови та результати цих пропозицiй.
Пропозицiй щодо реорганiзацiї з боку третiх осiб не надходило. Емiтент вiдкритий для пропозицiй щодо вдосконалення та подальшого розвiтку виробництва. 

16. Iнша iнформацiя, яка може бути iстотною для оцiнки стейкхолдерами фiнансового стану та результатiв дiяльностi особи.

Інформація про основні засоби (за залишковою вартістю)
Найменування основних засобів	Власні основні засоби, тис. грн	Орендовані основні засоби, тис. грн	Основні засоби, усього, тис. грн	
	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	
1. Виробничого призначення:	991,2	891,4	0	0	991,2	891,4	
  будівлі та споруди	991,2	891,4	0	0	991,2	891,4	
  машини та обладнання	0	0	0	0	0	0	
  транспортні засоби	0	0	0	0	0	0	
  земельні ділянки	0	0	0	0	0	0	
  інші	0	0	0	0	0	0	
2. Невиробничого призначення:	0	0	0	0	0	0	
  будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0	
  машини та обладнання	0	0	0	0	0	0	
  транспортні засоби	0	0	0	0	0	0	
  земельні ділянки	0	0	0	0	0	0	
  інвестиційна нерухомість	0	0	0	0	0	0	
  інші	0	0	0	0	0	0	
Усього	991,2	891,4	0	0	991,2	891,4	
Додаткова інформація	Первiсна вартiсть основних засобiв емiтента на кiнець звiтного перiоду - 6479 тис.грн. Ступiнь зносу основних засобiв:95,45%. Сума нарахованого зносу: 5587,6 тис. грн. Обмеження на використання майна емiтента вiдсутнi.	

Інформація щодо вартості чистих активів
Найменування показника	За звітний період	За попередній період	
Розрахункова вартість чистих активів, тис.грн	11 586,1	11 743	
Статутний капітал, тис.грн	656,3	656	
Скоригований статутний капітал, тис.грн	656,3	656,3	
Співвідношення (у відсотках) вартості чистих активів особи за звітний період до розміру зареєстрованого статутного капіталу особи	1 766	1 790	
Співвідношення (у відсотках) вартості чистих активів особи за звітний період до вартості чистих активів за попередній звітний період	98,66	95,44	
Висновок	Розрахункова вартiсть чистих активiв(11586 тис грн. ) бiльше скоригованого статутного капiталу(656 тис.грн. ).Це вiдповiдає вимогам статтi 155 п.3 Цивiльного кодексу України. Величина статутного капiталу вiдповiдає величинi статутного капiталу, розрахованому на кiнець року	

Інформація про зобов'язання та забезпечення особи
Види зобов’язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення	
Кредити банку	X	0	X	X	
у тому числі:		
Зобов’язання за цінними паперами	X	0	X	X	
у тому числі:		
за облігаціями (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за векселями (всього):	X	0	X	X	
за іншими цінними паперами (у тому числі за деривативами) (за кожним видом):	X	0	X	X	
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0	X	X	
Податкові зобов'язання	X	225,4	X	X	
Фінансова допомога на зворотній основі	X	0	X	X	
Інші зобов'язання та забезпечення	X	824,8	X	X	
Усього зобов'язань та забезпечень	X	1 050,2	X	X	

Інформація про осіб, послугами яких користується особа
Повне найменування або ім'я	Публiчне акцiонерне товариство "Нацiональний депозитарiй України"	
РНОКПП		
УНЗР		
Організаційно-правова форма	Акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код юридичної особи	30370711	
Місцезнаходження	04107, Україна, д/н р-н, м. Київ, Якубенкiвська, буд. 7-Г	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	№2092	
Найменування державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фодового ринку	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	01.10.2013	
Міжміський код та телефон	(044)591-04-37	
Основні види діяльності із зазначенням їх найменування та коду за КВЕД	63.11 - Оброблення даних, розмiщення iнформацiї на веб-вузлах i пов'язана з ними дiяльнiсть	
Вид послуг, які надає особа	Депозитарна дiяльнiсть Центрального депозитарiю	

Повне найменування або ім'я	Державна установа" Агенство з розвитку iнфраструктури фондового ринку України"	
РНОКПП		
УНЗР		
Організаційно-правова форма	Державне підприємство	
Ідентифікаційний код юридичної особи	21676262	
Місцезнаходження	03680, Україна, д/н р-н, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 51	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	DR/00001/APA	
Найменування державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фодового ринку	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	18.02.2019	
Міжміський код та телефон	(044)287-56-70	
Основні види діяльності із зазначенням їх найменування та коду за КВЕД	63.11 - Оброблення даних, розмiщення iнформацiї на веб-вузлах i пов'язана з ними дiяльнiсть	
Вид послуг, які надає особа	Дiяльнiсть з надання iнформацiйних послуг на фондовому ринку	

Повне найменування або ім'я	Публiчне акцiонерне товариство " МТБ БАНК"	
РНОКПП		
УНЗР		
Організаційно-правова форма	Акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код юридичної особи	21650966	
Місцезнаходження	68003, Україна, д/н р-н, м. Чорноморськ, проспект Миру , буд, 28	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АЕ № 263314	
Найменування державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фодового ринку	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	17.09.2013	
Міжміський код та телефон	0487869540	
Основні види діяльності із зазначенням їх найменування та коду за КВЕД	64.99 - Надання iнших фiнансових послуг (крiм страхування та пенсiйного забезпечення), н. в. i. у.	
Вид послуг, які надає особа	Депозитарна дiяльнiсть депозитарної установи	

II. Інформація щодо капіталу та цінних паперів
3. Цінні папери
Інформація про випуски акцій особи
Дата реєстрації випуску	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску	Найменування органу, що зареєстрував випуск	Міжнародний ідентифікаційний номер	Тип цінного папера	Форма існування та форма випуску	Номінальна вартість, грн	Кількість акцій, шт.	Загальна номінальна вартість, грн	Частка у статутному капіталі (у відсотках)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	
20.05.2011	27/14/1/11	МТУ ДКЦПФР	UA4000157879	Акція проста бездокументарна іменна	Електронні іменні	0,25	2 625 000	656 250	100	
Додаткова інформація	Товариством не здiйснюється торгiвля  цiнними паперами на внутрiшнiх та зовнiшнiх ринках, процедуру лiстiнгу/делiстiнгу цiннi папери емiтента не проходили, додаткова емiсiя цiнних паперiв не здiйснювалась.	

III. Фінансова інформація
4. Твердження щодо річної інформації
Наглядова рада Товариства у складi Голови Наглядової ради: Скарлат Вiталiя Олександровича,  Членiв Наглядової ради:  Садовської Наталiї Вiкторовни, Кульчинської Свiтлани Василiвни  та Директора Цурiки Олексiя Васильовича затверджуючи звiт емiтента ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ" стверджують , що, наскiльки це їм вiдомо, рiчна фiнансова звiтнiсть, пiдготовлена вiдповiдно до стандартiв бухгалтерського облiку, що вимагаються згiдно iз Законом України "Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi", мiстить достовiрне та об'єктивне подання iнформацiї про стан активiв, пасивiв, фiнансовий стан, прибутки та збитки емiтента, а також про те, що звiт керiвництва включає достовiрне та об'єктивне подання iнформацiї про розвиток i здiйснення господарської дiяльностi та стан емiтента разом з описом основних ризикiв та невизначеностей, з якими вони стикаються у своїй господарськiй дiяльностi.

IV. Нефінансова інформація
1. Звіт керівництва (звіт про управління)
1. Звернення до акціонерів/учасників та інших стейкхолдерів від голови ради особи
Наглядова рада Товариства є колегiальним органом, що в межах компетенцiї, визначеної Статутом та законодавством, здiйснює управлiння Товариством, а також контролює та регулює дiяльнiсть виконавчого органу. За результатами дiяльностi Товариства за звiтний рiк наглядовою радою встановлено: - обов'язковi податки та збори сплаченi своєчасно та в повному обсязi; - фiнансовi операцiї здiйснювались вiдповiдно до Статуту та чинного законодавства; - фiнансовi операцiї погодженi у вiдповiдному порядку з наглядовою радою; - господарська дiяльнiсть ведеться рацiонально та в межах чинного законодавства; - незважаючи на кризовi явища та воєнний стан, фiнансовi показники Товариства залишаються задовiльними; - заробiтна плата виплачується своєчасно. Заборгованiсть по заробiтнiй платi вiдсутня. Порушень прав та законних iнтересiв акцiонерiв протягом звiтного року наглядовою радою не виявлено.

2. Звернення до акціонерів/учасників та інших стейкхолдерів від керівника особи
Стратегiчнi цiлi подальшого розвитку Товариства, залишаються незмiнними, але пiдлягають коригуванню, з врахуванням економiчної ситуацiї, що склалася. 

Наразi, в умовах що склалися, найбiльш прiоритетним напрямком подальшого розвитку, керiвництво Товариства вважає зростання бiзнесу на основi внутрiшньої оптимiзацiї структури та процесiв пiдприємства, пiдтримання стабiльної прибутковостi Товариства.

В наступному роцi Товариство планує займатись основними видами дiяльностi для досягнення поставлених перед собою цiлей.

3. Інформація про розвиток та вірогідні перспективи подальшого розвитку особи
Аналiз результатiв дiяльностi ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ" за 2021р. свiдчить, що фiнансовий стан Товариства у звiтному роцi був задовiльним. Протягом звiтного року не вiфдбувались подiї, якi могли суттєво вплинути на фiнансово-господарський  стан Товариства та привести до значної змiни вартостi його цiнних паперiв. Основними видами дiяльностi  товариства є вирощування зернових культур (крiм рису), бобових культур i насiння олiйних культур.

4. Інформація про укладення деривативних контрактів або вчинення правочинів щодо деривативних цінних паперів емітентом (крім укладених / вчинених особою, яка провадить клірингову діяльність центрального контрагента, у межах провадження нею клірингової діяльності центрального контрагента), якщо це впливає на оцінку його активів, зобов'язань, фінансового стану і доходів або витрат
Товариство   не отримувало кредитiв в банках i фiнансових установах, не купувало цiнних паперiв

1) Завдання та політика особи щодо управління фінансовими ризиками, у тому числі політика щодо страхування кожного основного виду прогнозованої операції, для якої використовуються операції хеджування
Деривативи та правочини щодо похiдних цiнних паперiв в 2020 роцi на ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ" не укладалися, операцiї хеджування не проводились.

2) Схильність особи до цінових ризиків, кредитного ризику, ризику ліквідності та/або ризику грошових потоків
Цiновi ризики мiнiмальнi в зв'язку з тим, що ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ" спiвпрацює з такими  вiдомими торговими марками, як ТОВ "АДМ Трейдiнг" ТОВ "СП "НIБУЛОН"  ТОВ "КЕРНЕЛ ТРЕЙД".. Майже 95 % вiд об'єму виробництва складають умови на експорт

1) звіт про корпоративне управління
Частина 1. Інформація про кодекс корпоративного управління, яким керується особа, та/або практику корпоративного управління особи, застосовувану понад визначені законодавством вимоги
Інформація про практику корпоративного управління особи, застосовувану понад визначені законодавством вимоги
	Відповідність практики (Так/Ні)	Опис наявної практики/обґрунтування відхилення	
1. Цілі особи	
В статуті та/або внутрішніх документах особи визначена мета щодо створення довгострокової сталої цінності в інтересах особи та її стейкхолдерів	так	В статутi товариства визначена мета щодо створення Товарситва. Товариство створено з метою здiйснення пiдприємницької дiяльностi для одержання прибутку товариством, задоволення потреб споживачiв в продукцiї та послугах товариства, а також в iнтересах акцiонерiв Товариства: отримання акцiонерами дивiдендiв згiдно рiшення загальних зборiв акцiонерiв.	
2. Акціонери та стейкхолдери	
Права акціонерів	так	Кожна проста акцiя надає акцiонеру - її власнику однакову сукупнiсть прав, включаючи права на: участь в управлiннi Товариством у порядку, передбаченому законодавством та статутом Товариства; участь у розподiлi прибутку Товариства, зокрема, отримання дивiдендiв; отримання у разi лiквiдацiї Товариства частини його майна, що залишилася пiсля розрахункiв з кредиторами, або вартостi частини майна; отримання iнформацiї про господарську дiяльнiсть Товариства згiдно вимог чинного законодавства; придбання розмiщуваних Товариством простих акцiй пропорцiйно належним акцiонеру простих акцiй у загальнiй кiлькостi простих акцiй (крiм випадку прийняття загальними зборами рiшення про невикористання такого права) у порядку, встановленому законодавством; право вимоги обов'язкового викупу Товариством належних йому акцiй у випадках та порядку, передбачених чинним законодавством; iншi права, встановленi статутом та чинним законодавством. 	
Права міноритарних акціонерів	так	Товариство забезпечує рiвне ставлення до всiх акцiонерiв - власникiв акцiй, в тому числi мiноритарних. Кожна проста акцiя надає  її власнику однакову сукупнiсть прав: -участь в керiвництвi товариством; -отримання дивiдендiв; -отримання, в разi лiквiдацiї товариства, частини його майна або вартостi частини майна товариства; -отримання iнформацiї про господарську дiяльнiсть акцiонерного товариства.	
1) загальні збори акціонерів	
Особи, які мають право брати участь у загальних зборах, мають можливість отримувати додаткову інформацію достатню, щоб сформувати поінформовану думку щодо всіх питань, які розглядатимуться під час загальних зборів не менше, ніж за 30 днів до дати їх проведення	так	Повiдомлення про проведення Загальних зборiв акцiонерiв надсилається та оприлюднюється не пiзнiше нiж за 30 днiв до дня проведення Загальних зборiв акцiонерiв. Вiд дати надсилання повiдомлення Товариство або акцiонери, якi скликають Загальнi збори акцiонерiв, надають акцiонерам можливiсть ознайомитись з документами, необхiдними для прийняття рiшень з питань, включених до проєкту порядку денного та порядку денного, а також проєктiв рiшень щодо них.	
Біографічні дані про кандидатів до складу органів управління, у тому числі про освіту та професійний досвід, розкриваються одночасно із повідомленням про проведення загальних зборів	ні	Бiографiчнi данi про кандидатiв до складу органiв управлiння розкриваються у бюлетенi для кумулятивного голосування (у випадку обрання членiв наглядової ради), який згiдно чинного законодавства оприлюднюється (розкривається) не пiзнiше нiж за 4 днi до дати зборiв. В разi прийняття Загальними зборами та Наглядовою радою рiшення про змiну iнших посадових осiб Товариства, бiографiчнi данi розкриваються в особливiй iнформацiї, яка оприлюднюється на сайтi Товариства пiсля прийняття рiшення згiдно чинного законодавства. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Особи, які мають право брати участь у загальних зборах, мають можливість голосувати, а також отримувати матеріали, пов'язані із загальними зборами, дистанційно (за допомогою засобів електронного зв'язку тощо)	так	Для вирiшення будь-яких питань, що належать до компетенцiї Загальних зборiв акцiонерiв, можуть проводитися дистанцiйнi (та/або електроннi) Загальнi збори акцiонерiв. У такому разi, волевиявлення акцiонерiв фiксується шляхом опитування, що проводиться через депозитарну систему України. Документи, необхiднi для прийняття рiшень з питань, включених до проєкту порядку денного та порядку денного загальних зборiв, якi проводяться будь-яким способом згiдно чинного законодавства, надаються акцiонеру в тому числi в електроннiй формi на його запит, який був направлений акцiонером на офiцiйну електронну пошту Товариства.	
Керівник, фінансовий директор, більшість членів ради (більшість невиконавчих директорів ради директорів) і зовнішній аудитор беруть участь у річних загальних зборах	ні	Статутом не передбачеється обов'язкова участь керiвника, фiнансового директора i зовнiшнього аудитора у рiчних загальних зборах. На очних Загальних зборах за запрошенням особи, яка скликає Загальнi збори, можуть бути присутнi  директор, представник аудитора, iншi посадовi особи Товариства, незалежно вiд володiння ними акцiями товариства, члени наглядової ради. 	
Особи, які мають можливість брати участь у загальних зборах, мають можливість ставити усні запитання стосовно питань порядку денного і отримувати відповіді на них	так	Акцiонери, якi беруть участь в очних Загальних зборах акцiонерiв, мають можливiсть ставити уснi та/або письмовi запитання стосовно питань порядку денного i отримувати вiдповiдi на них. Розгляд питань порядку денного очних Загальних зборiв вiдбувається за регламентом	
Детальний регламент проведення загальних зборів визначено статутом та/або внутрішніми документами	так	Регламент проведення загальних зборiв акцiонерiв визначено Статутом та чинним законодавством	
Протокол та рішення загальних зборів (включаючи кількість голосів, поданих "за" та "проти" кожного рішення), а також відповіді на ключові запитання, що були порушені під час загальних зборів, розкриваються протягом 5 робочих днів з дати проведення загальних зборів	так	Протокол Загальних зборiв акцiонерiв протягом п'яти робочих днiв з дня його складення, але не пiзнiше 10 днiв з дати проведення Загальних зборiв акцiонерiв, розмiщується на вебсайтi Товариства згiдно чинного законодавства. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Адреса вебсайту особи забезпечує надання всієї інформації, яка необхідна акціонерам для сприяння їх участі у загальних зборах та інформування про рішення, ухвалені під час загальних зборів	так	Вебсайт особи забезпечує надання всiєї iнформацiї, яка необхiдна акцiонерам для сприяння їх участi у загальних зборах та iнформування про рiшення, ухваленi пiд час загальних зборiв. 	
2) взаємодія з акціонерами	
Радою затверджено та розкрито політику взаємодії з акціонерами, яка визначає параметри взаємовідносин між особою та її акціонерами	ні	не передбачено	
Створено відділ (функцію) з питань взаємодії з інвесторами/акціонерами, який відповідає на запити інвесторів та сприяє участі акціонерів в управлінні особою, а також забезпечує можливість для міноритарних акціонерів донести свої погляди до уваги ради	ні	не передбачено	
3) поглинання	
Радою визначено принципи, як вона діятиме у разі пропозиції щодо поглинання, зокрема:
а) не вчиняти дії щодо протидії поглинанню без відповідного рішення загальних зборів;
б) надавати акціонерам збалансований аналіз недоліків і переваг будь-якої пропозиції щодо поглинання;
в) загальні збори приймають остаточне рішення про схвалення або відхилення пропозицій щодо поглинання	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
4) інші стейкхолдери 	
Радою затверджено та розкрито політику взаємодії зі стейкхолдерами, яка визначає параметри взаємовідносин між особою та її стейкхолдерами	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Особою визначено перелік своїх стейкхолдерів, зокрема і тих, з якими необхідно налагодити безпосередню взаємодію	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Особа розкриває звіт щодо аспектів взаємодії зі стейкхолдерами	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
3. Наглядова рада	
Члени наглядової ради не входять до складу наглядових рад у більш ніж 3 інших юридичних особах	так	Члени наглядової ради не входять до складу наглядових рад у бiльш нiж 3 iнших юридичних особах. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Особа веде облік відвідування засідань наглядової ради та її комітетів	так	У протоколi засiдання Наглядової ради зазначаються присутнi на засiданнi члени Наглядової ради, iнформацiя щодо кворуму, а також запрошенi на засiдання особи. Комiтети в складi наглядової ради не створено. Окремий облiк вiдвiдувань не ведеться.Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
Статут особи та/або її внутрішні документи визначають і пояснюють обов'язок членів наглядової ради сумлінно виконувати свої функції і дотримуватися принципу лояльності стосовно особи	ні	В статутi Товариства визначено обов'язки членiв наглядової ради. Обов'язки щодо  сумлiнностi виконання своїх функцiй не визначено. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Наглядовій раді та її членам забезпечена можливість доступу до будь-якої інформації, яка необхідна їй для ефективного виконання обов'язків	так	Вiдповiдно до статуту Головi Наглядової радi та її членам забезпечена можливiсть доступу до будь-якої iнформацiї, яка необхiдна їй для ефективного виконання своїх обов'язкiв. Голова та члени наглядової ради мають можливiсть безпосередньо взаємодiяти з директором товариства, ознайомлюватися з документами та iнформацiєю з питань дiяльностi товариства, отримувати iнформацiю вiд керiвника i працiвникiв товариства з питань, що виникають у зв'язку з виконанням ними функцiональних обов'язкiв. 	
Наглядова рада регулярно оцінює результати діяльності особи та виконавчого органу відповідно до цілей особи	так	Наглядова рада здiйснює систематичний контроль за дiяльнiстю емiтента та його Виконавчого органу шляхом проведення засiдань, доведення планiв, заслуховування звiтiв виконавчого органу щодо їх виконання. Наглядова рада регулярно розглядає звiти директора та затверджує рiчний звiт виконавчого органу. 	
Статут особи та/або її внутрішні документи визначають, що наглядова рада не має права втручатися у поточне управління особою, у тому числі у питання, які належать до сфери відповідальності виконавчого органу, крім як у випадках надзвичайних обставин, які визначені належним чином	так	Статут Товариства визначає та розмежовує компетенцiї та повноваження Наглядової ради та виконавчого органу. Вiдповiдно до Статуту Наглядова рада не бере участi в поточному управлiннi товариством. 	
Розмір і навички членів наглядової ради відповідають потребам особи, її розміру та ступеню складності її діяльності	так	Кiлькiсний склад наглядової ради i навички членiв наглядової ради вiдповiдають потребам особи, її розмiру та ступеню складностi її дiяльностi. 	
Наглядовою радою визначені і регулярно переглядаються кваліфікаційні вимоги до кандидатів у члени наглядової ради	ні	Квалiфiкацiйнi вимоги до кандидатiв у члени наглядової ради окремим документом не визначенi.  Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Відбір та призначення членів наглядової ради відбувається на основі професійних якостей, досягнень і відповідності кандидатів конкретним критеріям, а також з урахуванням необхідності періодичного оновлення складу	так	Члени Наглядової ради обираються Загальними зборами акцiонерiв шляхом кумулятивного голосування серед кандидатiв, запропонованих акцiонерами та особами, якi мають на це право,  акцiонерами, якi зареєструвалися для участi у Загальних зборах та є власниками голосуючих iз зазначеного питання акцiй згiдно чинного законодавства. Члени Наглядової ради обираються Загальними зборами у складi трьох осiб на строк - три роки. 	
В особі наявна формалізована процедура перевірки кандидатів у члени наглядової ради, яка зокрема включає перевірку добропорядності, наявності конфлікту інтересів, компетентності, навичок і досвіду кандидата	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Процедура відбору передбачає можливість залучення зовнішніх радників та/або процес відкритого пошуку	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Наглядова рада розробляє плани наступництва для членів наглядової ради та виконавчого органу	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Наглядовою радою затверджено політику щодо різноманіття складу наглядової ради та виконавчого органу	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Представники однієї зі статей становлять не менше 40 % від складу наглядової ради	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Незалежні члени наглядової ради становлять не менше половини від її загального складу	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Члени наглядової ради проходять вступний тренінг після їх обрання, який серед іншого покриває:
а) обов'язки, функції і сфери відповідальності членів наглядової ради;
б) незалежність, включаючи незалежність мислення;
в) порядок роботи наглядової ради;
г) питання відповідальності;
ґ) питання стратегії особи;
д) політики особи, включаючи питання етики, конфлікту інтересів та запобігання корупції;
е) питання звітності та систем контролю, включаючи внутрішній та зовнішній аудит;
є) роль комітетів наглядової ради	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Наглядова рада розробляє план навчання, який визначає, з яких питань необхідно пройти додаткове навчання її членам	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Голову наглядової ради обрано серед незалежних членів	так	Голову наглядової ради обрано серед членiв наглядової ради, обраних кумулятивним голосуванням на загальних зборах акцiонерiв. Незалежнi члени наглядової ради вiдсутнi. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Голові наглядової ради забезпечено можливість для комунікації з акціонерами, у тому числі мажоритарними	так	Головi наглядової ради забезпечено можливiсть для комунiкацiї з акцiонерами, в тому числi мажоритарними. Обмежень немає	
Функції голови наглядової ради визначаються у внутрішніх документах особи	так	Функцiї наглядової ради визначаються у внутрiшнiх документах особи: статутi та положеннi про наглядову раду	
Створена посада та призначено корпоративного секретаря	ні	Корпоративний секретар не призначався. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
1) комітети наглядової ради	
Наглядовою радою створено комітети та затверджені внутрішні документи, які регулюють їх діяльність	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
Комітет з питань аудиту складається з незалежних членів наглядової ради, які мають знання у сфері фінансів, галузевий досвід та досвід з питань бухгалтерського обліку, аудиту, контролю та управлінням ризиками	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
Члени комітету з питань аудиту не входять до складу інших комітетів наглядової ради	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
Комітет з призначень складається з незалежних членів наглядової ради, які мають знання в галузі управління людськими ресурсами і навичками пошуку професіоналів до складу наглядової ради і виконавчого органу	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
Комітет з питань винагороди складається з незалежних членів наглядової ради, які мають знання щодо практик визначення винагороди та заохочення до ефективного виконання обов'язків	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
Більшість комітету з питань ризиків становлять незалежні члени	ні	Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi	
4. Виконавчий орган	
Виконавчий орган розробляє стратегію особи, яка затверджується рішенням Наглядової ради	так	Виконавчий орган розробляє стратегiчний план розвитку та показники результативностi товариства, рiчний фiнансовий план та звiт про його виконання, рiчний iнвестицiйний план, iнвестицiйний план на середньострокову перспективу (три - п'ять рокiв), якi затверджуються рiшенням Наглядової ради	
Наглядова рада визначає ключові показники ефективності Виконавчому органу для відстеження прогресу у досягненні цілей особи	так	Наглядова рада формує плановi показники ефективностi дiяльностi Товариства протягом року та контролює рiвень виконання.	
Виконавчий орган регулярно звітує Наглядовій раді про прогрес у впровадженні стратегії особи 	так	Директор регулярно звiтує наглядовiй радi про роботу товариства та результати дiяльностi 	
Виконавчий орган інформує голову Наглядової ради про будь-які значні події, які сталися в період між засіданнями Наглядової ради	так	Директор iнформує наглядову раду, в тому числi голову наглядової ради про подiї, якi сталися мiж засiданнями наглядової ради. Будь-якi значнi подiї в життi Товариства попередньо погоджуються з Наглядовою радою згiдно чинного законодавства.	
6. Винагорода	
Винагорода членів ради і виконавчого органу визначена на підставі та відповідає ринковим показникам у галузі для такого виду особи	ні	Згiдно з рiшенням рiчних Загальних зборiв акцiонерiв, на яких обрано членiв наглядової ради,  члени Наглядової ради виконують свої обов'язки на безоплатнiй основi. Директор отримує заробiтну плату згiдно штатного розпису. Додаткову винагороду не отримує.  Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Розмір винагороди для виконавчого органу пов'язаний з результатами діяльності особи	ні	Директор отримує заробiтну плату згiдно штатного розпису. Додаткову винагороду не отримує. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Винагорода членів ради (невиконавчих директорів) є фіксованою та не залежить від досягнення особою фінансових показників	ні	Члени ради не отримують винагороди. Вiдхилення понад визначенi законодавством вимоги вiдсутнi.	
Частина 2. Інформація про загальні збори акціонерів (учасників) та загальний опис прийнятих на таких зборах рішень: 1 (1)
Дата проведення	08.11.2021	
Спосіб проведення	X	очне голосування, місце проведення: 55223, Миколаївська область, Первомайський район, село Мигiя, вулиця Туристична, 9 (вул. Туристична, 18), адмiнбудiвля ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ", кабiнет керiвника (без номеру)
	електронне голосування
	опитування (дистанційно)	
Суб'єкт скликання	емiтент	
Питання порядку денного та прийняті рішення:	
 ПОРЯДОК ДЕННИЙ:
1.	Обрання лiчильної комiсiї. 
Прийнято рiшення Обрати лiчильну комiсiю у складi: Голова комiсiї - Нiколенко Ольга Миколаївна, Пiнчук Катерина Анатолiївна - член комiсiї.

2.	Обрання голови та секретаря Загальних зборiв акцiонерiв. 
Прийнято рiшення Обрати головою Загальних зборiв акцiонерiв приватного акцiонерного товариства "БУЗЬКI ПОРОГИ" Цурiку Олексiя Васильовича, секретарем - Садовську Наталю Вiкторiвну. 

3.	Звiти органiв управлiння Товариства: звiт Наглядової ради, звiт виконавчого органу та звiт Ревiзора  за 2019, 2020 роки. Прийняття рiшення за результатами розгляду звiтiв за 2019, 2020 роки Наглядової ради, виконавчого органу, Ревiзора Товариства.
Прийнято рiшення: Затвердити звiт Наглядової ради, звiт виконавчого органу та звiт Ревiзора за 2019, 2020 роки.

4.	Затвердження рiчного звiту Товариства за 2019, 2020 роки.
Прийнято рiшення Затвердити рiчний звiт Товариства за 2019, 2020 роки.

5.	Розподiл прибутку i збиткiв Товариства за 2019, 2020 роки з урахуванням вимог законодавства. 
Прийнято рiшення: У зв'язку з непокритими збитками у розмiрi 285 тис. грн за 2019 рiк та 4883,1 тис. грн  за 2020 рiк.  - дивiденди не нараховувати, збитки покрити за рахунок майбутнiх доходiв Товариства.

6.	Попереднє надання згоди на вчинення значних правочинiв, якi можуть вчинятись товариством протягом одного року з дати прийняття цього рiшення та надання повноважень на укладання таких правочинiв.
Прийнято рiшення: Надати попередню згоду на вчинення Товариством значних правочинiв, якi можуть вчинятись Товариством протягом одного року з дати прийняття цього рiшення, в тому числi правочини, пов'язанi з укладенням та/або пролонгацiєю та/або внесенням змiн до умов: кредитних договорiв, депозитних договорiв, договорiв про надання фiнансових та майнових порук, договорiв застави/iпотеки, договорiв позики, в тому числi спiвробiтникам Товариства, договорiв придбання та вiдчуження обладнання, договорiв придбання та вiдчуження будь-якого рухомого та нерухомого майна Товариства, договорiв на будiвельнi/ремонтнi роботи, договорiв пiдряду, договорiв оренди нерухомого майна(в т.ч. земельних дiлянок), договорiв зберiгання, договорiв вiдступлення права вимоги, договорiв придбання/продажу сировини, матерiалiв, товарiв, робiт, послуг тощо, правочинiв пов'язаних з укладенням мирових угод. Гранична сукупна вартiсть - не бiльш нiж 15 000 000,00грн (п'ятнадцять мiльйонiв гривень 00 коп.). 
Надати Наглядовiй радi Товариства повноваження без отримання додаткового рiшення загальних Зборiв акцiонерiв: - погоджувати умови попередньо схвалених Загальними зборами акцiонерiв значних правочинiв з усiма можливими змiнами та доповненнями, якi будуть укладатись Товариством в перiод з 08.11.2021 по 08.11.2022 (включно). Доручити Директору Товариства, який дiє в його iнтересах та за згодою акцiонерiв, оформляти i пiдписувати договори, якi є предметом попередньо схвалених значних правочинiв. Товариство усвiдомлює, що вчинення значного правочину є чинним незалежно вiд збiльшення у майбутньому ринкової вартостi майна Товариства, збiльшення/зменшення вартостi активiв Товариства за даними останньої рiчної фiнансової звiтностi, а також можливих коливань курсу гривнi до iноземних валют.

7. Припинення повноважень складу Наглядової ради.
Прийнято рiшення :  Припинити повноваження дiючого складу Наглядової ради.

8. Обрання членiв  Наглядової ради. 
(кумулятивне голосування).

9. Затвердження умов цивiльно - правових договорiв якi укладатимуться з членами Наглядової ради, обрання особи яка уповноважується на пiдписання договорiв (контрактiв) з членами Наглядової ради.
Прийнято рiшення :  
1) Затвердити умови цивiльно-правових договорiв, якi укладатимуться з членами Наглядової ради Товариства.
2) Надати Головi зборiв повноваження на пiдписання цивiльно-правових договорiв, якi укладатимуться з членами Наглядової ради Товариства.

10. Припинення повноважень Ревiзора ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ"
Прийнято рiшення :  Припинити повноваження дiючого Ревiзора.

11. Обрання Ревiзора ПрАТ "БУЗЬКI ПОРОГИ".
 (кумулятивне голосування).

12. Внесення змiн до вiдомостей про юридичну особу, що мiстяться в Єдиному державному реєстрi.
Прийнято рiшення: Внести змiни до вiдомостей про юридичну особу, що мiстяться в Єдиному державному реєстрi. Замiнити вiдомостi про мiсцезнаходження Товариства: 
з -      Україна, 55223, Миколаївська обл., Первомайський р-н, село Мигiя, ВУЛИЦЯ ТУРИСТИЧНА, будинок 9
на -      Україна, 55223, Миколаївська обл., Первомайський р-н, село Мигiя, ВУЛИЦЯ ТУРИСТИЧНА, будинок 18.
	
URL-адреса протоколу загальних зборів:	https://buzporogy.prat.ua/documents/povidomlennya-pro-zbori?doc=87495	

Інформація про одноосібний виконавчий орган та загальний опис прийнятих рішень
Ім'я керівника, термін повноважень у звітному періоді	Цурiка Олексiй Васильович	
РНОКПП		
УНЗР		
Опис ключових рішень керівника	Згiдно статуту	
Ім'я заступника(ів) керівника, термін повноважень у звітному періоді		
РНОКПП		
УНЗР		
Сфера відповідальності заступника керівника		
Ім'я та посада особи, яка виконувала обов'язки керівника у звітному періоді, період протягом якого особа здійснювала виконання обов'язків керівника		
РНОКПП		
УНЗР		

VI. Список посилань на регульовану інформацію, яка була розкрита протягом звітного року
2. Особлива інформація
№ з/п	Вид особливої інформації	Дата розкриття інформації	URL-адреси, за якими розміщена інформація, яка розкривалася протягом звітного року	
1	2	3	4	
1	Відомості про зміну складу посадових осіб емітента
Вiдомостi про змiну посадових осiб переобрання наглядової ради та ревiзора	09.11.2021	https://buzporogy.prat.ua/emitents/reports/special/19383	
2	Відомості про прийняття рішення про попереднє надання згоди на вчинення значних правочинів
Рiшення про попередне надання згоди на вчинення значних правочинiв на протязi року	09.11.2021	https://buzporogy.prat.ua/emitents/reports/special/19382	

Фінансова звітність
малого підприємництва
КОДИ	
Дата (рік, місяць, число)	2022.01.01	
Підприємство	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "БУЗЬКI ПОРОГИ"	за ЄДРПОУ	25378811	
Територія	 	за КАТОТТГ		
Організаційно-правова форма господарювання	Акціонерне товариство	за КОПФГ	230	
Вид економічної діяльності	Вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур	за КВЕД	01.11	
Середня кількість працівників, осіб: 2
Одиниця виміру: тис.грн. з одним десятковим знаком
Адреса, телефон: 55223, Миколаївська обл., село Мигiя, вул. Колгоспна, 9, 050 7106658

1. Баланс
на 31.01.2021 p.
Форма №1-м
Код за ДКУД	1801006	
Актив	Код рядка	На початок звітного року	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Необоротні активи				
Нематеріальні активи	1000	0	0	
    Первісна вартість	1001	0	0	
    Накопичена амортизація	1002	(0)	(0)	
Незавершені капітальні інвестиції	1005	0	0	
Основні засоби	1010	991,2	891,4	
    первісна вартість	1011	6986,1	6479	
    знос	1012	(5994,9)	(5587,6)	
Довгострокові біологічні активи 	1020	0	0	
Довгострокові фінансові інвестиції	1030	0	0	
Інші необоротні активи	1090	0	0	
Усього за розділом I	1095	991,2	891,4	
II. Оборотні активи				
Запаси:	1100	225,3	182,7	
    у тому числі готова продукція	1103	0	0	
Поточні біологічні активи	1110	0	0	
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги	1125	2022,3	1716,7	
Дебіторська заборгованість за розрахунками з бюджетом	1135	6,7	9,9	
    у тому числі з податку на прибуток	1136	0	0	
Інша поточна дебіторська заборгованість	1155	10812,4	9807,8	
Поточні фінансові інвестиції	1160	0	0	
Гроші та їх еквіваленти	1165	27,5	27,8	
Витрати майбутніх періодів	1170	0	0	
Інші оборотні активи	1190	0	0	
Усього за розділом II	1195	13094,2	11744,9	
III. Необоротні активи, утримувані для продажу, та групи вибуття	1200	0	0	
Баланс	1300	14085,4	12636,3	

Пасив	Код рядка	На початок звітного року	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Власний капітал				
Зареєстрований (пайовий) капітал	1400	656,3	656,3	
Додатковий капітал	1410	2716,4	2716,4	
Резервний капітал	1415	13253,7	13253,7	
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	1420	-4883,1	-5040,3	
Неоплачений капітал	1425	(0)	(0)	
Усього за розділом I	1495	11743,3	11586,1	
II. Довгострокові зобов`язання, цільове фінансування та забезпечення	1595	0	0	
III. Поточні зобов'язання				
Короткострокові кредити банків	1600	0	0	
Поточна кредиторська заборгованість за: довгостроковими зобов'язаннями	1610	0	0	
    товари, роботи, послуги	1615	612,9	649,8	
    розрахунками з бюджетом	1620	224,8	225,2	
    у тому числі з податку на прибуток	1621	0	0	
    розрахунками зі страхування	1625	0	0	
    розрахунками з оплати праці	1630	7,3	0	
Доходи майбутніх періодів	1665	0	0	
Інші поточні зобов'язання	1690	1497,1	175,2	
Усього за розділом III	1695	2342,1	1050,2	
IV. Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами, утримуваними для продажу, та групами вибуття	1700	0	0	
Баланс	1900	14085,4	12636,3	

2. Звіт про фінансові результати
за 2021 рік
Форма №2-м
Код за ДКУД	1801007	
Стаття	Код рядка	За звітний період	За аналогічний період попереднього року	
1	2	3	4	
Чистий дохід від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	2000	178,8	253,7	
Інші операційні доходи	2120	0	17,3	
Інші доходи	2240	0	0	
Разом доходи (2000 + 2120 + 2240)	2280	178,8	271	
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)	2050	(95,2)	(163,7)	
Інші операційні витрати	2180	(240,8)	(4705,3)	
Інші витрати	2270	(0)	(0)	
Разом витрати (2050 + 2180 + 2270)	2285	(336)	(4869)	
Фінансовий результат до оподаткування (2280 - 2285)	2290	-157,2	-4598	
Податок на прибуток	2300	(0)	(0)	
Чистий прибуток (збиток) (2290 - 2300)	2350	-157,2	-4598	

Керівник				Цурiка О. В.

Головний бухгалтер			Шелест Г. Ю.